Appendice B – Glossaire

accessoires
composants du véhicule permettant d’en améliorer le fonctionnement ou d’en augmenter la durée de vie, par exemple : systèmes de lubrification, radio, climatisation et feux supplémentaires; même si certains accessoires ne sont pas essentiels au fonctionnement du véhicule, ils peuvent être requis dans des conditions d’utilisation extrêmes
système de freinage auxiliaire
système de freinage secondaire qui ralentit le véhicule ou le retient en place par des moyens non conventionnels comme :
- ralentissement du moteur au moyen de freins moteur ou de freins sur échappement;
- utilisation d’un coupleur hydraulique;
- création de résistance sur le train de transmission
moteur standard
assemblage comprenant le bâti, la culasse, les composants internes et les trains d’engrenages
effectuer un diagnostic
tâches accomplies lors de l’inspection, des essais et de la détermination des défectuosités des systèmes et des composants du véhicule
transmission
ensemble mécanique transmettant la puissance du volant d’inertie jusqu’aux pneus
arbre de transmission
arbre reliant la source d’énergie au composant entraîné
module de commande électronique
module électronique commandant les fonctions d’un véhicule; parmi les modules de commande électronique les plus courants figurent les blocs de traitement électronique, les blocs de commande électronique et les blocs de commande électronique du véhicule
système électrique
ensemble des circuits de démarrage, de charge, d’éclairage et d’accessoires non pourvus de modules de commande informatisés
système électronique
ensemble des dispositifs électriques commandés par l’entremise de modules de commande électronique informatisés, de leurs capteurs et de leurs câbles
système hydrodynamique
système hydraulique utilisant un grand volume de fluide sous basse pression; les convertisseurs de couple et les coupleurs hydrauliques sont liés à des systèmes de ce type
système hydrostatique
système hydraulique utilisant un faible volume de fuite sous haute pression pour transmettre l’énergie vers les systèmes auxiliaires par des tubes ou des tuyaux flexibles
stabilisateur
composants utilisés pour supporter le poids de la remorque lorsque celle-ci n’est pas fixée à un véhicule
prise de force
dispositif qui relie une source d’énergie aux systèmes auxiliaires ou qui les sépare pour transmettre de l’énergie à ces systèmes
inspection sensorielle
diagnostiquer ou inspecter en utilisant les sens de la vision, de l’ouïe, de l’odorat et du toucher
réparation
ensemble des activités comprenant le remplacement, la remise en état ou la réparation des composants des camions et véhicules de transport
maintenance
ensemble des activités comprenant la réparation, le remplacement, la reconstruction, l’ajustement et l’entretien de camions, de véhicules de transport et de leurs composants
allumage par étincelle
circuit commandant un faible courant électrique pour produire et transmettre, par l’entremise d’un transformateur élévateur, un courant haute tension à un dispositif créant des étincelles pour lancer la séquence d’allumage
suspension
ensemble des composants qui absorbent les irrégularités de la route pour permettre au véhicule de rouler en douceur; elle est conçue pour permettre le mouvement contrôlé des roues sur des surfaces irrégulières; les principaux types de suspension sont les suspensions à ressorts, pneumatiques et à bloc en caoutchouc
Date de modification :