Appendice C – Glossaire

anneau de boue
blocage dans le puits de forage causé par une accumulation d’argile entre le mur du puits de forage et le train de tiges de forage
bac à schiste
benne à trois ou quatre côtés utilisée pour recueillir les déblais de forage du puits de forage provenant du tamis vibrant
bain pour tiges
endroit utilisé pour entreposer les longueurs de tubulaires sur le plancher de forage
battage
action de marteler pour dégager du puits de forage un train de tiges de forage coincé
bloc de butée
dispositif utilisé pour empêcher le moufle fixe d’entrer en contact avec l’assemblage mobile
bloc obturateur de puits (BOP)
ensemble de composants à commande hydraulique ou manuelle utilisés pour contrôler le débit en cas de venue de gaz
blocs d’arrêt
blocs de bois utilisés pour empêcher les tubulaires de rouler hors des supports à tiges
carottier
appareil tubulaire installé à l’extrémité du train de tiges de forage et utilisé pour couper un échantillon de carotte
centrifugeuse
dispositif mécanique utilisé pour enlever les matières solides du fluide de forage à l’aide de la force centrifuge
curage sous pression
action de faire entrer de force les tubulaires dans le puits de forage à l’aide d’équipement spécialisé
déviation en patte de chien
grande déviation dans le profil du puits de forage
dispositif d’arrêt de moteur
dispositif d’arrêt d’urgence d’un moteur
éboulement
écroulement des parois du puits de forage
éruption
venue de gaz non contrôlée
extraction
action de remonter du puits de forage et de descendre dans le puits de forage le train de tiges de forage pendant qu’il est sous pression
guider
action de diriger l’extrémité d’un tubulaire dans le un raccord ou un joint de tige lorsqu’on effectue un raccordement
mégajoule (MJ)
unité SI désignant le travail fourni par un câble de forage lorsqu’il déplace une charge de 1 000 newtons sur une distance de 1 000 mètres
monel
tubulaire non magnétique utilisé pour le forage directionnel
obturateur annulaire
gros dispositif d’étanchéité installé au-dessus des obturateurs à pistons pour former un joint d’étanchéité dans l’espace annulaire entre les tubulaires et le puits de forage ou, s’il n’y a pas de tubulaires, dans le puits de forage lui-même
passerelle
plateforme en hauteur située au bas de la porte en V, où les tubulaires sont placés pour être levés jusqu’au plancher de forage
pistonnage
réduction de la pression sous le trépan; le pistonnage survient durant le mouvement ascendant du train de tiges de forage
point fixe d'amarrage
ancrage pour l’extrémité alimentation du câble de forage
pompage
augmentation de la pression sous le trépan; le pompage survient durant le mouvement descendant du train de tiges de forage
protecteur de moufle fixe
dispositif d’urgence servant à empêcher les moufles mobiles de frapper le moufle fixe
raccord Chiksan
conduite d’acier haute pression pourvue d’extrémités tournantes
raccord d’écoulement en T (tubulure d’écoulement à claplet)
raccord reliant la partie supérieure du bloc obturateur de puits (BOP) à la conduite d’écoulement et qui achemine les solides forés et les fluides vers le secoueur
raccord de réduction
adaptateur tubulaire utilisé pour raccorder les composants d’un train de tiges de forage ayant des extrémités à filetage de diamètres différents
rapport de quart de travail
un quart de travail est une période de travail pour une équipe de forage. Un rapport de quart de travail est un rapport type dans lequel sont consignées à chaque quart de travail les activités qui se déroulent à l’emplacement du puits
remontée par pression hydraulique
déplacement du train de tiges de forage vers le haut du puits de forage en raison d’une trop grande pression de pompage dans un puits rétréci
robinet à flotteur
appareil de robinetterie installé dans le train de tiges de forage pour permettre que les fluides s’y écoulent dans une seule direction
roughneck en fer
machine à commande hydraulique utilisée pour raccorder, serrer au couple et déconnecter les raccords tubulaires
soupape de sûreté à ressort
soupape de décharge qui peut être réglée pour permettre la dérivation des fluides en circulation à une pression voulue
têtes de levage
œillets filetés attachés aux tubulaires et utilisés pour lever ces tubulaires jusqu’au plancher de forage
trou de serrure
rainure formée par usure sur la paroi d’un puits de forage dévié causé par la rotation du train de tiges de forage et qui empêche les joints de tige de passer au travers
trou de surface
trou foré pour permettre la cimentation dans le sol du train de tiges de forage peu profond d’un tubage de surface; il s’agit de la première opération de forage d’un puits
tubage
colonne perdue en acier descendue dans le puits et cimentée en place
tubage de surface
première étape du tubage à partir de la surface à une profondeur prédéterminée; le tubage de surface est installé pour protéger la nappe phréatique, pour isoler les formations instables, pour fournir un moyen de contrôler le puits et pour fournir une plateforme pour les blocs obturateurs de puits (BOP)
tubulaires
toutes les sortes de tiges; le matériel tubulaire du champ pétrolifère comprend le tubing, les colliers, le tubage, la tige de forage lourde, la tige de forage et le tuyau de conduite
venue de gaz
venue non prévue de gaz ou de fluide causée par une formation dans le puits de forage
Date de modification :