Activité principale G – Installer, mettre à l’essai et entretenir les systèmes de protection contre les incendies (pas commun).

Tâche G-20 Installer, mettre à l’essai et entretenir les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue. (Pas commun)

Description de la tâche

Les systèmes de protection contre les incendies aident à sauver des vies et à réduire au minimum les dégâts causés aux structures par le feu. L’étendue des travaux effectués par les plombiers et par les plombières lors de l’installation d’un système de protection contre les incendies est déterminée par les règlements provinciaux ou territoriaux. Aux fins de la présente norme, l’entretien comprend la recherche des causes des défectuosités, le diagnostic des défectuosités, la maintenance et les réparations.

G-20.01 Installer les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue. (Pas commun)

Compétences essentielles

Utilisation de documents, lecture, capacité de raisonnement

NL

NS

PE

NB

QC

ON

MB

SK

AB

BC

NT

YT

NU

non

non

oui

oui

NV

oui

oui

oui

oui

non

NV

NV

NV

 

Compétences

 

Critères de performance

Éléments observables

G-20.01.01P

confirmer le type, l’emplacement et l’ordre d’installation de l’équipement

le type, l’emplacement et l’ordre d’installation de l’équipement sont confirmés conformément aux spécifications et aux conditions des lieux

G-20.01.02P

confirmer que les composants conviennent aux réseaux d’alimentation en eau potable

il est confirmé que les composants conviennent aux réseaux d’alimentation en eau potable conformément aux dessins, au CNP, aux spécifications, aux conditions des lieux et aux exigences de l’autorité compétente

G-20.01.03P

utiliser les outils et l’ équipement

les outils et l’ équipement sont utilisés selon les applications

G-20.01.04P

dimensionner les tuyaux des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

les diamètres des tuyaux sont conformes aux spécifications

G-20.01.05P

placer, niveler, mettre d’aplomb et fixer l’équipement et les composants

l’équipement et les composants sont nivelés, d’aplomb et fixés conformément au CNP et aux exigences de l’autorité compétente

G-20.01.06P

raccorder les tuyaux, l’équipement et les accessoires

les raccordements sont faits pour s’assurer que l’eau reste potable

G-20.01.07P

prévoir la dilatation et la contraction des tuyauteries

la dilatation et la contraction sont prévues pour éviter les dommages aux tuyauteries et aux structures

Champ d’application

les spécifications comprennent : les spécifications de la National Fire Protection Association (NFPA), du CNP et de l’autorité compétente et les spécifications contenues dans les documents des fabricants, les dessins d’atelier et les dessins techniques

les composants comprennent : les interrupteurs de surveillance et les gicleurs

les outils et l’équipement comprennent : les coupe-tuyaux, les outils de sertissage et les outils d’expansion

 

Connaissances

 

Résultats d’apprentissage

Objectifs d’apprentissage

G-20.01.01A

démontrer la connaissance des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue, de leurs composants, de leurs applications et de leur fonctionnement

définir les termes associés aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue conformément aux spécifications

 

 

reconnaître les dangers et décrire les pratiques de travail sécuritaires relativement aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

 

 

déterminer les types de systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

 

 

interpréter les codes et les règlements relatifs aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

 

 

interpréter l’information relative aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue contenue dans les dessins et les spécifications

 

 

déterminer les outils et l’équipement associés aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et décrire leurs applications et leurs modes d’utilisation

 

 

décrire les méthodes utilisées pour dimensionner les tuyaux pour les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue conformément aux exigences de l’autorité compétente

 

 

déterminer les composants des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et décrire leur fonction et leur fonctionnement

G-20.01.02A

démontrer la connaissance des méthodes utilisées pour installer les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

décrire les méthodes utilisées pour installer les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

G-20.02 Mettre à l’essai les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue. (Pas commun)

Compétences essentielles

Lecture, utilisation de documents, capacité de raisonnement

NL

NS

PE

NB

QC

ON

MB

SK

AB

BC

NT

YT

NU

non

non

oui

oui

NV

oui

oui

oui

oui

non

NV

NV

NV

 

Compétences

 

Critères de performance

Éléments observables

G-20.02.01P

utiliser l’ équipement de mise à l’essai

l’ équipement de mise à l’essai est utilisé pour détecter les défauts et confirmer que les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue fonctionnent correctement

G-20.02.02P

effectuer des inspections sensorielles

les inspections sensorielles sont effectuées pour détecter la couverture des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et des gicleurs conformément aux spécifications

G-20.02.03P

effectuer des examens diagnostiques des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

les examens diagnostiques sont effectués pour analyser le fonctionnement et le rendement des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue conformément aux spécifications

G-20.02.04P

effectuer des essais de pression

les essais de pression sont effectués conformément aux spécifications

Champ d’application

l’équipement de mise à l’essai comprend : les compresseurs, les pompes hydrostatiques et les jauges

les spécifications comprennent : les spécifications de la National Fire Protection Association (NFPA), du CNP et de l’autorité compétente et les spécifications contenues dans les documents des fabricants, les dessins d’atelier et les dessins techniques

 

Connaissances

 

Résultats d’apprentissage

Objectifs d’apprentissage

G-20.02.01A

démontrer la connaissance des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue, de leurs composants, de leurs applications et de leur fonctionnement

décrire les méthodes utilisées pour mettre à l’essai les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et leurs composants

 

 

définir les termes associés aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

 

 

reconnaître les dangers et décrire les pratiques de travail sécuritaires relativement aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

 

 

déterminer les types de systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

 

 

interpréter les codes et les règlements relatifs aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

 

 

interpréter l’information relative aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue contenue dans les dessins et les spécifications

 

 

déterminer les outils et l’équipement associés aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et décrire leurs applications et leurs modes d’utilisation

 

 

déterminer les composants des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et décrire leur fonction et leur fonctionnement

G-20.02.02A

démontrer la connaissance des méthodes utilisées pour mettre à l’essai les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

décrire les méthodes utilisées pour mettre à l’essai les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

Champ d’application

les méthodes utilisées pour mettre à l’essai les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue comprennent : les essais pneumatiques et les essais hydrostatiques

G-20.03 Entretenir les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue. (Pas commun)

Compétences essentielles

Lecture, utilisation de documents, capacité de raisonnement

NL

NS

PE

NB

QC

ON

MB

SK

AB

BC

NT

YT

NU

non

non

oui

oui

NV

oui

oui

oui

oui

non

NV

NV

NV

 

Compétences

 

Critères de performance

Éléments observables

G-20.03.01P

vérifier et ajuster les pressions

les pressions sont vérifiées et ajustées pour maintenir le rendement des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et détecter les problèmes

G-20.03.02P

remplir la liste de contrôle

la liste de contrôle fait état de l’emplacement et de l’accessibilité des gicleurs des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et fait état des mesures de suivi nécessaires

G-20.03.03P

effectuer l’entretien planifié des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

l’entretien planifié des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue est effectué et consigné

G-20.03.04P

déterminer si les composants doivent être remplacés ou réparés

les composants sont remplacés ou réparés en tenant compte des facteurs justifiant une réparation ou un remplacement

G-20.03.05P

utiliser les outils et l’équipement nécessaires pour les réparations

les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon les applications

G-20.03.06P

remettre les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue en service et vérifier leur fonctionnement

les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue sont remis en service et leur fonctionnement est vérifié

G-20.03.07P

remplir les documents requis

les documents requis sont remplis conformément aux exigences de l’autorité compétente et aux spécifications

Champ d’application

les facteurs justifiant une réparation ou un remplacement comprennent : les fuites et les gicleurs endommagés

 

Connaissances

 

Résultats d’apprentissage

Objectifs d’apprentissage

G-20.03.01A

démontrer la connaissance des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue, de leurs composants, de leurs applications et de leur fonctionnement

définir les termes associés aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

 

 

reconnaître les dangers et décrire les pratiques de travail sécuritaires relativement aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

 

 

déterminer les types de systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

 

 

interpréter les codes et les règlements relatifs aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

 

 

interpréter l’information relative aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue contenue dans les dessins et les spécifications

 

 

déterminer les outils et l’équipement associés aux systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et décrire leurs applications et leurs modes d’utilisation

 

 

déterminer les composants des systèmes de protection contre les incendies à circulation continue et décrire leur fonction et leur fonctionnement

G-20.03.02A

démontrer la connaissance des méthodes utilisées pour entretenir les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

déterminer les méthodes utilisées pour entretenir les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

G-20.03.03A

démontrer la connaissance des méthodes utilisées pour réparer les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

décrire les méthodes utilisées pour réparer les systèmes de protection contre les incendies à circulation continue

Tâche G-21 Installer, mettre à l’essai et entretenir les réseaux de canalisations d’incendie. (Pas commun)

Description de la tâche

Les réseaux de canalisations d’incendie aident à sauver des vies et à réduire au minimum les dégâts causés aux structures par le feu. L’étendue des travaux effectués par les plombiers et par les plombières lors de l’installation des réseaux de canalisations d’incendie est déterminée par les règlements provinciaux ou territoriaux. Aux fins de la présente norme, l’entretien comprend la recherche des causes des défectuosités, le diagnostic des défectuosités, la maintenance et les réparations.

G-21.01 Installer les tuyauteries et l’équipement pour les réseaux de canalisations d’incendie. (Pas commun)

Compétences essentielles

Utilisation de documents, lecture, capacité de raisonnement

NL

NS

PE

NB

QC

ON

MB

SK

AB

BC

NT

YT

NU

non

non

non

non

NV

non

non

oui

oui

non

NV

NV

NV

 

Compétences

 

Critères de performance

Éléments observables

G-21.01.01P

confirmer le matériel nécessaire pour installer les tuyauteries et l’équipement

le matériel nécessaire pour installer les tuyauteries et l’équipement est confirmé conformément aux dessins, aux exigences de l’autorité compétente et aux spécifications

G-21.01.02P

confirmer le type, l’emplacement et l’ordre d’installation de l’équipement et des composants

le type, l’emplacement et l’ordre d’installation de l’équipement et des composants sont confirmés conformément aux dessins, aux exigences de l’autorité compétente, aux spécifications et aux exigences des lieux

G-21.01.03P

déterminer le parcours des tuyauteries

le parcours des tuyauteries est déterminé conformément aux dessins, aux spécifications, aux exigences des lieux et selon l’emplacement de l’équipement

G-21.01.04P

choisir et utiliser les outils et l’ équipement

les outils et l’ équipement sont choisis et utilisés selon les applications

G-21.01.05P

identifier les tuyaux en utilisant les méthodes d’identification

les tuyaux sont marqués et étiquetés conformément aux exigences de l’autorité compétente, aux spécifications et aux exigences des lieux

G-21.01.06P

positionner et assembler les tuyaux, l’équipement et les composants requis

les tuyaux, l’équipement et les composants requis sont positionnés, assemblés et raccordés conformément aux dessins, aux exigences de l’autorité compétente, aux exigences opérationnelles et aux spécifications

G-21.01.07P

installer des robinets de vidange, au besoin

les robinets de vidange sont installés pour permettre la vidange complète des réseaux de canalisations d’incendie

G-21.01.08P

empêcher le déplacement et les vibrations de l’équipement

le déplacement et les vibrations de l’équipement sont empêchés

G-21.01.09P

raccorder les tuyaux, l’équipement et les accessoires aux réseaux de canalisations d’incendie

les tuyaux, l’équipement et les accessoires sont raccordés aux réseaux de canalisations d’incendie conformément aux dessins, aux exigences de l’autorité compétente, aux exigences opérationnelles et aux spécifications

Champ d’application

les composants comprennent : les pompes d’incendie, les pompes d’appoint, les collecteurs d’alimentation, les interrupteurs de surveillance, les armoires d’incendie et les interrupteurs de débit

les outils et l’équipement comprennent : les machines à fileter, les coupe-tuyaux, l’équipement de soudure, les torches et les rainureuses

les méthodes d’identification des tuyaux comprennent : la peinture, l’étiquetage et le marquage

 

Connaissances

 

Résultats d’apprentissage

Objectifs d’apprentissage

G-21.01.01A

démontrer la connaissance des réseaux de canalisations d’incendie, de leurs composants, de leurs applications et de leur fonctionnement

définir les termes associés aux réseaux de canalisations d’incendie

 

 

reconnaître les dangers et décrire les pratiques de travail sécuritaires relativement aux réseaux de canalisations d’incendie

 

 

déterminer les types de réseaux de canalisations d’incendie et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

 

 

interpréter les codes et les règlements relatifs aux réseaux de canalisations d’incendie

 

 

interpréter l’information relative aux réseaux de canalisations d’incendie contenue dans les dessins et les spécifications

 

 

déterminer les outils et l’équipement associés aux réseaux de canalisations d’incendie et décrire leurs applications et leurs modes d’utilisation

 

 

déterminer les composants des réseaux de canalisations d’incendie et décrire leur fonction et leur fonctionnement

G-21.01.02A

démontrer la connaissance des méthodes utilisées pour installer les réseaux de canalisations d’incendie

décrire les méthodes utilisées pour installer les réseaux de canalisations d’incendie

Champ d’application

les composants comprennent : les pompes d’incendie, les pompes d’appoint, les collecteurs d’alimentation, les interrupteurs de surveillance, les armoires d’incendie et les interrupteurs de débit

les dangers comprennent : les installations électriques, la contamination et les inondations

G-21.02 Mettre à l’essai les réseaux de canalisations d’incendie. (Pas commun)

Compétences essentielles

Utilisation de documents, lecture, capacité de raisonnement

NL

NS

PE

NB

QC

ON

MB

SK

AB

BC

NT

YT

NU

non

non

non

non

NV

non

non

oui

oui

non

NV

NV

NV

 

Compétences

 

Critères de performance

Éléments observables

G-21.02.01P

choisir et utiliser l’équipement de mise à l’essai

l’équipement de mise à l’essai est choisi et utilisé pour détecter les défauts et confirmer que les réseaux de canalisations d’incendie fonctionnent correctement

G-21.02.02P

effectuer des essais de débit

les essais de débit sont effectués pour s’assurer que le débit de l’eau est adéquat conformément aux spécifications

G-21.02.03P

effectuer des inspections sensorielles

les inspections sensorielles sont effectuées pour s’assurer que les réseaux de canalisations d’incendie sont conformes aux spécifications

G-21.02.04P

vérifier les réseaux de canalisations d’incendie

les réseaux de canalisations d’incendie sont vérifiés pour analyser leur fonctionnement et leur rendement conformément aux spécifications

G-21.02.05P

effectuer des essais de pression

les essais de pression sont effectués conformément aux spécifications

G-21.02.06P

mettre à l’essai les dispositifs antirefoulement

les rapports d’essais indiquent que les dispositifs antirefoulement fonctionnent conformément aux spécifications

Champ d’application

les spécifications comprennent : les spécifications de la National Fire Protection Association (NFPA), du CNP et de l’autorité compétente et les spécifications contenues dans les documents des fabricants, les dessins d’atelier et les dessins techniques

 

Connaissances

 

Résultats d’apprentissage

Objectifs d’apprentissage

G-21.02.01A

démontrer la connaissance des réseaux de canalisations d’incendie, de leurs composants, de leurs applications et de leur fonctionnement

décrire les méthodes utilisées pour mettre à l’essai les réseaux de canalisations d’incendie et leurs composants

 

 

définir les termes associés aux réseaux de canalisations d’incendie et à leurs composants

 

 

reconnaître les dangers et décrire les pratiques de travail sécuritaires relativement aux réseaux de canalisations d’incendie

 

 

déterminer les types de réseaux de canalisations d’incendie et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

 

 

interpréter les codes et les règlements relatifs aux réseaux de canalisations d’incendie

 

 

interpréter l’information relative aux réseaux de canalisations d’incendie contenue dans les dessins et les spécifications

 

 

déterminer les outils et l’équipement associés aux réseaux de canalisations d’incendie et décrire leurs applications et leurs modes d’utilisation

 

 

déterminer les composants des réseaux de canalisations d’incendie et décrire leur fonction et leur fonctionnement

Champ d’application

les composants comprennent : les pompes d’incendie, les pompes d’appoint, les collecteurs d’alimentation, les interrupteurs de surveillance, les armoires d’incendie et les interrupteurs de débit

les dangers comprennent : les installations électriques, la contamination et les inondations

G-21.03 Entretenir les réseaux de canalisations d’incendie. (Pas commun)

Compétences essentielles

Utilisation de documents, lecture, rédaction

NL

NS

PE

NB

QC

ON

MB

SK

AB

BC

NT

YT

NU

non

non

non

non

NV

non

non

oui

oui

non

NV

NV

NV

 

Compétences

 

Critères de performance

Éléments observables

G-21.03.01P

inspecter l’équipement

l’équipement est inspecté pour déceler les signes qui justifient la nécessité d’effectuer un entretien

G-21.03.02P

lubrifier les pompes et les paliers

les pompes et les paliers sont lubrifiés en utilisant des lubrifiants pour prévenir l’usure des composants

G-21.03.03P

ajuster et serrer les composants

les composants sont ajustés et serrés

G-21.03.04P

vérifier et ajuster les pressions

les pressions sont vérifiées et ajustées pour maintenir le rendement des réseaux de canalisations d’incendie et pour détecter les problèmes

G-21.03.05P

remplir la liste de contrôle

la liste de contrôle fait état de la condition des réseaux de canalisations d’incendie et fait état des mesures de suivi nécessaires

G-21.03.06P

effectuer l’entretien planifié des réseaux de canalisations d’incendie

l’entretien planifié des réseaux de canalisations d’incendie est effectué conformément aux spécifications

G-21.03.07P

déterminer si des réseaux de canalisations d’incendie doivent être isolés

il est déterminé en utilisant un indicateur visuel que des réseaux de canalisations d’incendie doivent être isolés

G-21.03.08P

informer l’autorité compétente et le propriétaire du réseau de canalisations d’incendie si le réseau doit être isolé et effectuer l’isolement

l’autorité compétente et le propriétaire sont informés et l’isolement est effectué

G-21.03.09P

choisir et utiliser les outils et l’équipement requis pour les réparations

les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon les applications

G-21.03.10P

déterminer si les composants doivent être réparés ou remplacés

les composants sont remplacés ou réparés en tenant compte des facteurs justifiant une réparation ou un remplacement

G-21.03.11P

mettre à l’essai les dispositifs antirefoulement

les rapports d’essai indiquent que les dispositifs antirefoulement fonctionnent conformément aux spécifications

G-21.03.12P

remettre les réseaux de canalisations d’incendie en service et vérifier leur fonctionnement

les réseaux de canalisations d’incendie sont remis en service et leur fonctionnement est vérifié

G-21.03.13P

remplir les documents requis

les documents requis sont remplis conformément aux exigences de l’autorité compétente et aux spécifications

Champ d’application

les signes qui justifient la nécessité d’effectuer un entretien comprennent : le bruit, les vibrations, un câblage défectueux et une perte de pression

les composants comprennent : les pompes d’incendie, les pompes d’appoint, les collecteurs d’alimentation, les interrupteurs de surveillance, les armoires d’incendie et les interrupteurs de débit

les facteurs justifiant une réparation ou un remplacement comprennent : les pompes saisies, les appareils de robinetterie qui fuient et les fuites de trou d’épingle

les spécifications comprennent : les spécifications de la National Fire Protection Association (NFPA), du CNP et de l’autorité compétente et les spécifications contenues dans les documents des fabricants, les dessins d’atelier et les dessins techniques

 

Connaissances

 

Résultats d’apprentissage

Objectifs d’apprentissage

G-21.03.01A

démontrer la connaissance des réseaux de canalisations d’incendie, de leurs composants, de leurs applications et de leur fonctionnement

définir les termes associés aux réseaux de canalisations d’incendie

 

 

reconnaître les dangers et décrire les pratiques de travail sécuritaires relativement aux réseaux de canalisations d’incendie

 

 

déterminer les types de réseaux de canalisations d’incendie et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

 

 

interpréter les codes et les règlements relatifs aux réseaux de canalisations d’incendie

 

 

interpréter l’information relative aux réseaux de canalisations d’incendie contenue dans les dessins et les spécifications

 

 

déterminer les outils et l’équipement associés aux réseaux de canalisations d’incendie et décrire leurs applications et leurs modes d’utilisation

 

 

déterminer les composants des réseaux de canalisations d’incendie et décrire leur fonction et leur fonctionnement

G-21.03.02A

démontrer la connaissance des méthodes utilisées pour entretenir les réseaux de canalisations d’incendie

décrire les méthodes utilisées pour entretenir les réseaux de canalisations d’incendie

G-21.03.03A

démontrer la connaissance des méthodes utilisées pour réparer les réseaux de canalisations d’incendie

décrire les méthodes utilisées pour réparer les réseaux de canalisations d’incendie

Champ d’application

les dangers comprennent : les installations électriques, la contamination et les inondations

les spécifications comprennent : les spécifications de la National Fire Protection Association (NFPA), du CNP et l’autorité compétente et les spécifications contenues dans les documents des fabricants, les dessins d’atelier et les dessins techniques

les composants comprennent : les pompes d’incendie, les pompes d’appoint, les collecteurs d’alimentation, les interrupteurs de surveillance, les armoires d’incendie et les interrupteurs de débit

Date de modification :