Activité principale F – Installer et entretenir les systèmes de commande de processus.

Tâche F-29 Installer et entretenir les dispositifs d’entrée et de sortie

Description de la tâche

Les systèmes de commande comportent des dispositifs d’entrée-sortie. Il peut y avoir des dispositifs analogiques ou discrets. Les électriciens industriels et les électriciennes industrielles doivent être capables d’installer ces dispositifs et d’en faire l’entretien.

Pour le besoin de la présente norme, « installer » comprend les nouvelles installations et la mise à niveau des systèmes par le retrait et le remplacement des composants.

Pour le besoin de cette norme, « entretenir » comprend les inspections, l’entretien préventif et prédictif, le diagnostic de panne, ainsi que les activités de remplacement et de réparation.

F-29.01 Installer les dispositifs discrets d’entrée et de sortie

Compétences essentielles

Utilisation de documents, technologie numérique, lecture

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Compétences
	Critères de performance	Éléments observables
F-29.01.01P	choisir l’équipement	l’équipement est choisi en tenant compte de l’application, des spécifications des fabricants et des composants compatibles
F-29.01.02P	inspecter visuellement l’équipement à installer	l’équipement à installer est vérifié pour détecter s’il y a des dommages et pour s’assurer que les données de plaques signalétiques correspondent aux dessins
F-29.01.03P	localiser les *dispositifs* discrets *d’entrée et de sortie*	les *dispositifs* discrets *d’entrée et de sortie* sont localisés en lisant et en interprétant les plans, les spécifications des fabricants, les manuels et les codes
F-29.01.04P	installer les *dispositifs* discrets *d’entrée et de sortie*	les *dispositifs* discrets *d’entrée et de sortie* sont installés à l’aide de différentes *méthodes* et conformément aux spécifications des fabricants
F-29.01.05P	raccorder les conducteurs de mise à la terre, le blindage et le câblage	les conducteurs de mise à la terre, le blindage et le câblage sont raccordés conformément aux spécifications des fabricants et du chantier et aux codes
F-29.01.06P	respecter la polarité des conducteurs menant aux dispositifs externes	la polarité des conducteurs menant aux dispositifs externes est respectée en utilisant les multimètres, les plans et les spécifications des fabricants
F-29.01.07P	veiller à ce que les paramètres d’étalonnage correspondent aux dispositifs externes	les paramètres d’étalonnement correspondent aux exigences d’installation des dispositifs externes
F-29.01.08P	mettre en service les *dispositifs* discrets *d’entrée et de sortie*	les *dispositifs* discrets *d’entrée et de sortie* sont mis en service conformément aux plans et aux spécifications des fabricants
F-29.01.09P	tracer les dessins de l’ouvrage fini	les dessins de l’ouvrage fini sont tracés conformément aux installations sur le terrain et aux politiques de l’entreprise
F-29.01.10P	mettre à jour les documents	les documents sont mis à jour afin de refléter les changements apportés

Champ d’application

les dispositifs d’entrée comprennent : les capteurs de pressions, de proximité, de débit, de niveau, de température, les commutateurs à vibration, les postes de marche-arrêt

les dispositifs de sortie comprennent : les électrovannes, les relais, les indicateurs lumineux

les méthodes comprennent : le boulonnage, le soudage et le taraudage

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-29.01.01L	démontrer la connaissance des *dispositifs de commande discrets*, de leurs applications et de leur fonctionnement	reconnaître les dangers et décrire les méthodes de travail sécuritaires pour l’installation des *dispositifs de commande discrets*
		interpréter les renseignements relatifs aux *dispositifs de commande discrets* contenus dans les dessins et dans les spécifications
		expliquer l’utilisation des dispositifs discrets par rapport aux dispositifs analogiques
		nommer les types de *dispositifs des commandes discrets* et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		reconnaître les composants et les accessoires des dispositifs de commande discrets, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		déterminer les types de *tension utilisée avec les dispositifs discrets*, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		expliquer l’utilisation des *dispositifs de commande discrets* pour les *mesures*
		reconnaître les facteurs et les exigences à considérer lors du choix des *dispositifs de commande discrets*, de leurs composants et de leurs accessoires
F-29.01.02L	démontrer la connaissance des méthodes d’installation, de branchement et d’étalonnage des *dispositifs de contrôle discrets*	décrire les méthodes d’installation, de branchement et de réglage des *dispositifs de commande discrets*, de leurs composants et de leurs accessoires
		décrire les méthodes d’étalonnage des *dispositifs de commande discrets*

Champ d’application

les dispositifs de commande discrets comprennent : les commandes marche-arrêt, les compteurs et les totaliseurs, les minuteries, les relais, à pression, de température, de niveau et de débit

les tensions utilisées avec les dispositifs discrets comprend : la tension alternative et la tension continue

les mesures comprennent : les mesures de la pression, de la température, du débit, du niveau, de la masse et de la densité

F-29.02 Entretenir les dispositifs discrets d’entrée et de sortie

Compétences essentielles

Technologie numérique, capacité de raisonnement, utilisation de documents

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Compétences
	Critères de performance	Éléments observables
F-29.02.01P	détecter les *défectuosités* des *dispositifs* discrets *d’entrée et de sortie*	les défectuosités des *dispositifs d’entrée et de sortie* sont détectées en surveillant le régulateur
F-29.02.02P	effectuer des inspections sensorielles des *composants*	les *composants* sont inspectés afin de détecter les défectuosités, l’usure, un désalignement et des branchements desserrés
F-29.02.03P	examiner et analyser les tendances à partir du signal du *dispositif* discret *d’entrée* *et de sortie*	les tendances à partir du signal du *dispositif* discret *d’entrée* *et de sortie* sont examinées et analysées pour vérifier l’intégrité du signal
F-29.02.04P	vérifier et régler les tensions d’alimentation	la tension d’alimentation est vérifiée et établie conformément aux plans et aux spécifications des fabricants
F-29.02.05P	étalonner les *dispositifs discrets d’entrée et de sortie*	les *dispositifs* discrets *d’entrée et de sortie* sont étalonnés conformément aux dessins, aux spécifications des fabricants et du chantier, et les valeurs avant et après l’étalonnage ont été consignées
F-29.02.06P	faire les essais de fonctionnalité sur les dispositifs discrets	les essais de fonctionnalité d’entrée et de sortie sont faits sur les dispositifs discrets pour vérifier que le fonctionnement est conforme aux plans et aux spécifications des fabricants
F-29.02.07P	vérifier le fonctionnement des *dispositifs d’entrée et de sortie discrets*	le fonctionnement des *dispositifs discrets d’entrée et de sortie* est vérifié après l’entretien conformément aux paramètres du processus
F-29.02.08P	mettre à jour les documents	les documents sont mis à jour afin de refléter les changements apportés

Champ d’application

les défectuosités comprennent : la corrosion, le desserrage des branchements, les dommages mécaniques, l’usure

les dispositifs d’entrée comprennent : les capteurs de pressions, de proximité, de débit, de niveau, de température, les commutateurs à vibration, les postes de marche-arrêt

les dispositifs de sortie comprennent : les électrovannes, les relais, les indicateurs lumineux

les composants à inspecter comprennent : les interrupteurs de fin de course, les photocells, les émetteurs

les dispositifs discrets d’entrée et de sortie comprennent : les détecteurs de pression, de proximité, de niveau, de mouvement, de débit, de température, les commutateurs à vibration et les postes de marche-arrêt

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-29.02.01L	démontrer la connaissance des *dispositifs de commande discrets*, de leurs applications et de leur fonctionnement	reconnaître les dangers et décrire les méthodes de travail sécuritaire relatives aux *dispositifs de commande discrets*
		interpréter les renseignements relatifs aux *dispositifs de commande discrets* contenus dans les dessins et dans les spécifications
		expliquer l’utilisation des dispositifs discrets par rapport aux dispositifs analogiques
		nommer les types de *dispositifs de commande discrets* et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		reconnaître les composants et les accessoires des *dispositifs de commande discrets*, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		reconnaître les types de *tensions utilisées avec les dispositifs discrets*, et en décrire les caractéristiques, les applications et le fonctionnement
		expliquer l’utilisation des *dispositifs de commande discrets* dans les *mesures*
		nommer les facteurs et les exigences à considérer au moment de choisir les *dispositifs de commande discrets*, leurs composants et leurs accessoires
F-29.02.02L	démontrer la connaissance des méthodes d’entretien et de mise à l’essai des *dispositifs de commande discrets*	décrire les méthodes d’entretien des *dispositifs de commande discrets*, de leurs composants et de leurs accessoires
		décrire les méthodes de réparation et de mise à l’essai des *dispositifs de commande discrets*, de leurs composants et de leurs accessoires

Champ d’application

les tensions utilisées avec les dispositifs discrets comprennent : les tensions à c.c ou à c.a.

les mesures comprennent : les mesures de la pression, de la température, du débit, du niveau, de la masse et de la densité

F-29.03 Installer les dispositifs d’entrée et de sortie analogiques

Compétences essentielles

Calcul, technologie numérique, utilisations de documents

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Critères de performance	Éléments observables
	Compétences
F-29.03.01P	choisir l’équipement	l’équipement est choisi en tenant compte de l’application, des spécifications des fabricants et des composants compatibles
F-29.03.02P	inspecter visuellement l’équipement à installer	l’équipement à installer est vérifié pour détecter les dommages et pour assurer que les données de la plaque signalétique correspondent aux dessins
F-29.03.03P	situer les *dispositifs d’entrée et de sortie* analogiques	les *dispositifs d’entrée et de sortie* analogiques sont situés en lisant et en interprétant les plans, les guides des fabricants et les codes
F-29.03.04P	installer les *dispositifs d’entrée et de sortie*	les *dispositifs d’entrée et de sortie* sont installés à l’aide de différentes *méthodes* et conformément aux spécifications des fabricants
F-29.03.05P	raccorder les conducteurs de mise à la terre, le blindage et le câblage	les conducteurs de mise à la terre, le blindage et le câblage sont raccordés conformément aux spécifications des fabricants, du chantier et du CCE
F-29.03.06P	respecter la polarité des conducteurs menant aux dispositifs externes	la polarité des conducteurs menant aux dispositifs externes est respectée en utilisant des multimètres et en tenant compte des plans et des spécifications des fabricants
F-29.03.07P	configurer les dispositifs	les dispositifs sont configurés en établissant la plage conformément aux plans et aux spécifications des fabricants
F-29.03.08P	respecter les paramètres d’étalonnage pour les dispositifs externes	les paramètres d’étalonnage correspondent aux exigences d’installation
F-29.03.09P	étalonner les dispositifs analogiques	les dispositifs analogiques sont étalonnés conformément aux plans et aux spécifications des fabricants
F-29.03.10P	mettre en service les dispositifs analogiques et modifier leurs réglages	les dispositifs analogiques sont mis en service et les réglages sont modifiés conformément aux plans et aux spécifications des fabricants
F-29.03.11P	tracer les dessins de l’ouvrage fini	les dessins de l’ouvrage fini sont tracés conformément à l’installation sur le terrain et aux politiques de l’entreprise
F-29.03.12P	mettre à jour les documents	les documents sont mis à jour afin de refléter les changements apportés

Champ d’application

les dispositifs d’entrée comprennent : de pression, de proximité, de niveau, de mouvement, de débit, de températures, les émetteurs de vibrations, les encodeurs et les tachymètres

les dispositifs de sortie comprennent : les soupapes proportionnelles, les actionneurs linéaires, les électrovannes

les méthodes comprennent : le boulonnage, le soudage et le taraudage

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-29.03.01L	démontrer la connaissance des *dispositifs de commande analogiques*, de leurs applications et de leur fonctionnement	reconnaître les dangers et décrire les méthodes de travail sécuritaires
		interpréter les renseignements contenus dans les dessins et les spécifications
		expliquer l’utilisation des dispositifs analogiques par rapport aux dispositifs discrets
		nommer les types de *dispositifs de commande analogiques* et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		nommer les composants et les accessoires de *dispositifs de commande analogiques*, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		nommer les types de *signaux utilisés par les dispositifs analogiques* et en décrire les caractéristiques, les applications et le fonctionnement
		expliquer l’utilisation des *dispositifs de commande analogiques* pour les *mesures*
		reconnaître les facteurs et les exigences à considérer lors du choix des *dispositifs de commande analogiques*, de leurs composants et de leurs accessoires
F-29.03.02L	démontrer la connaissance des méthodes d’installation, de branchement et d’étalonnage des *dispositifs de commande analogiques*	décrire les méthodes d’installation et de branchement des *dispositifs de commande analogiques*, de leurs composants et de leurs accessoires
		décrire les méthodes d’étalonnage des *dispositifs de commande analogiques*

Champ d’application

les types de dispositifs de commande analogiques comprennent : de pression, de proximité, de niveau, de mouvement, de débit, de températures, les émetteurs de vibrations, les soupapes proportionnelles, les actionneurs linéaires, les électrovannes, les transducteurs

les signaux utilisés par les dispositifs analogiques comprennent : la résistance, le courant, la tension (de sortie ou de source)

les mesures comprennent : les mesures de la pression, de la température, du débit, du niveau, de la masse et de la densité

F-29.04 Entretenir les dispositifs d’entrée et de sortie analogiques

Compétences essentielles

Calcul, technologie numérique, utilisation de documents

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Compétences
	Critères de performance	Éléments observables
F-29.04.01P	détecter les *défectuosités* des *dispositifs d’entrée et de sortie analogiques*	les *défectuosités des dispositifs d’entrée et de sortie* sont détectées par la surveillance des régulateurs
F-29.04.02P	effectuer des inspections sensorielles des *composants*	les *composants* sont inspectés afin de détecter les dommages, l’usure, un désalignement et des branchements desserrés
F-29.04.03P	examiner et analyser les tendances provenant du signal du dispositif d’entrée	les tendances provenant du signal du dispositif d’entrée sont examinées et analysées pour vérifier l’intégrité du signal
F-29.04.04P	étalonner les *dispositifs d’entrée et de sortie* analogiques	les *dispositifs d’entrée et de sortie* analogiques sont étalonnés conformément aux dessins, aux spécifications des fabricants et du chantier, et les valeurs avant et après l’étalonnage sont consignées
F-29.04.05P	vérifier le fonctionnement des *dispositifs d’entrée et de sortie* analogiques	le fonctionnement des *dispositifs d’entrée et de sortie* analogiques est vérifié après l’entretien conformément aux paramètres du processus
F-29.04.06P	mettre à jour le registre d’entretien	le registre d’entretien est mis à jour pour rendre compte des tâches effectuées

Champ d’application

les défectuosités comprennent : la corrosion, les branchements desserrés, les dommages mécaniques et l’usure

les dispositifs d’entrée comprennent : de pression, de proximité, de niveau, de mouvement, de débit, de températures, les émetteurs de vibrations, les encodeurs et les tachymètres

les dispositifs de sortie comprennent : les soupapes proportionnelles, les actionneurs linéaires, les électrovannes

les composants à inspecter comprennent : les transducteurs de pression, les capteurs de proximité, les transducteurs de niveau, les capteurs de mouvements et de température, les émetteurs de vibration, les soupapes proportionnelles, les actionneurs linéaires et les électrovannes

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-29.04.01L	démontrer la connaissance des *dispositifs de commande analogiques*, de leurs applications et de leur fonctionnement	reconnaître les dangers et décrire les méthodes de travail sécuritaires.
		interpréter les renseignements contenus dans les dessins et les spécifications
		expliquer l’utilisation des dispositifs analogiques par rapport aux dispositifs discrets
		nommer les types de *dispositifs de commande analogiques* et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		nommer les composants et les accessoires des *dispositifs de commande analogiques*, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		nommer les types de *signaux utilisés avec les dispositifs analogiques*, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		expliquer l’utilisation des *dispositifs de commande analogiques* pour les *mesures*
		reconnaître les facteurs et les exigences à considérer lors du choix des *dispositifs de commande analogiques*, de leurs composants et leurs accessoires
F-29.04.02L	démontrer la connaissance des méthodes d’entretien et de mise à l’essai des *dispositifs de commande analogiques*	décrire les méthodes d’entretien des *dispositifs de commande analogiques*, de leurs composants et de leurs accessoires
		décrire les méthodes de mise à l’essai des *dispositifs de commande analogiques*, de leurs composants et de leurs accessoires

Champ d’application

les dispositifs de commande analogiques comprennent : les transducteurs de pression, les capteurs de proximité, les transducteurs de niveau, les capteurs de mouvement, de débit et de température, les émetteurs de vibration, les soupapes proportionnelles, les actionneurs linéaires, les électrovannes, les transducteurs

les signaux utilisés par les dispositifs analogiques comprennent : la résistance, le courant, la tension (de sortie ou de source)

les mesures comprennent : les mesures de la pression, de la température, du débit, du niveau, de la masse et de la densité

Tâche F-30 Installer, programmer et entretenir les systèmes de contrôle automatisés

Description de la tâche

Dans le milieu industriel, le traitement requiert des contrôles et la capacité d’interfacer avec les autres systèmes. Ces contrôles peuvent être des systèmes automatisés complexes. Les systèmes de contrôle automatisés sont souvent des systèmes programmables tels que les contrôleurs logique programmables et les systèmes de commande répartis.

Pour plusieurs de ces systèmes, les interfaces de l’opérateur sont passés du matériel physique aux interfaces graphiques comme les IHM. Ainsi, le travail électrique relatif aux dispositifs d’entrée et de sortie porte maintenant sur les logiciels.

Les systèmes de contrôle automatisés peuvent également être intégrés aux systèmes immotiques.

Pour le besoin de la présente norme, « installer » comprend les nouvelles installations et la mise à niveau des systèmes en enlevant et en remplaçant des composants.

Pour le besoin de cette norme, « entretenir » comprend les inspections, l’entretien préventif et prédictif, le diagnostic de panne, ainsi que les activités de remplacement et de réparation.

F-30.01 Installer les systèmes de contrôle automatisés

Compétences essentielles

Utilisation de documents, technologie numérique, capacité de raisonnement

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Compétences
	Critères de performance	Éléments observables
F-30.01.01P	déterminer le type et la fonction du *système de contrôle automatisé*	le *système de contrôle automatisé* est choisi conformément à l’application
F-30.01.02P	calculer les exigences en matière de conducteurs et de câbles	le type de conducteur et de câble et leur taille sont calculés pour correspondre à l’application, aux codes et aux spécifications des fabricants
F-30.01.03P	mettre en place, installer et assembler le *système de contrôle automatisé*	le *système de contrôle automatisé* est placé, installé et assemblé conformément aux dessins et aux exigences de la tâche, de l’entreprise et du client, il est à niveau, d’équerre et fixé et il respecte les limites de construction
F-30.01.04P	configurer le matériel des *systèmes de contrôle automatisés*	le matériel des *systèmes de contrôle automatisés* est configuré en s’assurant que les commutateurs DIP, le calage et les cavaliers sont à la position requise et en utilisant les logiciels de configuration, conformément aux spécifications des fabricants et aux dessins
F-30.01.05P	assurer la continuité des masses des *systèmes de contrôle automatisé*	la continuité des masses des *systèmes de contrôle automatisé* est assurée conformément aux codes et aux spécifications des fabricants
F-30.01.06P	raccorder les conducteurs	les conducteurs et les câbles sont raccordés sans qu’il ne reste trop de conducteurs nus ou de fils saillants, et ils fonctionnent et sont branchés conformément à l’application
F-30.01.07P	installer et régler les *systèmes de contrôle automatisé*	les *systèmes de contrôle automatisé* est utilisé conformément à l’application et aux fins prévues
F-30.01.08P	relier et configurer les *systèmes de contrôle automatisés* avec l’*équipement périphérique*	les interconnexions ont été effectuées et l’équipement fonctionne comme prévu
F-30.01.09P	mettre à l’essai les *systèmes de contrôle automatisé* après l’installation	les *systèmes de contrôle automatisé* est raccordé et fonctionne conformément aux spécifications des fabricants, de l’entreprise et du client, et les résultats sont consignés
F-30.01.10P	enlever l’équipement existant au moment du remplacement et mettre à jour les documents	l’équipement est enlevé avec très peu d’effets sur l’environnement, et les dessins reflètent les changements opérationnels

Champ d’application

les systèmes de contrôle automatisés comprennent : les automates programmables, les SCADA et les systèmes de commande répartis

l’équipement périphérique des systèmes de contrôle automatisés comprennent : les IHM, les afficheurs, les claviers, souris et les imprimantes

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-30.01.01L	démontrer la connaissance des *systèmes de contrôle automatisés*, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de *systèmes de contrôle automatisés* et décrire leurs caractéristiques
		reconnaître les *composants des systèmes de contrôle* *automatisés* et décrire leur fonction et leur fonctionnement
		interpréter les renseignements contenus dans les dessins et les spécifications
		interpréter les codes et les règlements relatifs aux *systèmes de contrôle automatisés*
		reconnaître des sources de renseignements relatives à l’installation, à la configuration et à la programmation des systèmes de contrôle automatisés
		reconnaître les *systèmes de numération* et de *codage* et décrire leurs applications
		effectuer les conversions entre les *systèmes de numération*
		expliquer et interpréter la *logique des circuits de commande*
F-30.01.02L	démontrer la connaissance des *systèmes de communication des données des systèmes de contrôle automatisés*	nommer les types *des systèmes de communication des données des systèmes de contrôle automatisés* et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		reconnaître les composants *des systèmes de communication des données des systèmes de contrôle automatisés* et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		reconnaître les *méthodes utilisées pour communiquer* avec les systèmes de contrôle automatisés
F-30.01.03L	démontrer la connaissance des méthodes d’installation et de branchement des *systèmes de contrôle automatisés* et de leurs *composants*	décrire les méthodes d’installation des *systèmes de contrôle automatisés* et de leurs *composants*
		décrire les méthodes de branchement des *systèmes de contrôle automatisés* et de leurs *composants*

Champ d’application

les systèmes de contrôle automatisés comprennent : les automates programmables, les SCADA et les systèmes de commande répartis

les composants des systèmes de contrôle automatisés comprennent : le matériel (alimentation électrique, unité centrale, système d’entrée et de sortie, bornes de programmation) et le logiciel

les systèmes de numération comprennent : les systèmes de numérotation binaire, décimale, hexadécimale et octale

les systèmes de codage comprennent : le DCB et l’ASCII

la logique des circuits de commande comprend : la logique à relais et la logique, la logique ladder, les boîtes fonctionnelles et sous format texte

les systèmes de communication des données des systèmes de contrôle automatisés comprennent : Ethernet, Modbus, Profibus, BACnet, Fieldbus et DeviceNet, ControlNet

les méthodes utilisées pour communiquer avec les systèmes de contrôle automatisés comprennent : manuelle, informatique et les IHM

F-30.02 Entretenir les systèmes de contrôle automatisés

Compétences essentielles

Communication orale, technologie numérique, capacité de raisonnement

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Compétences
	Critères de performance	Éléments observables
F-30.02.01P	obtenir une description du fonctionnement et de la défaillance des systèmes de contrôle automatisés auprès de l’utilisateur	les renseignements requis au sujet du fonctionnement de l’équipement sont recueillis auprès des utilisateurs finaux et tirés des diagnostics
F-30.02.02P	effectuer une *évaluation sur le terrain*	l’origine de la défaillance est déterminée en interprétant les résultats du *matériel d’essai et de diagnostic*, et les observations sensorielles et techniques
F-30.02.03P	reconnaître et enlever les composants défectueux des systèmes de contrôle automatisés	les composants défectueux ont été enlevés sans endommager le système ou d’autres composants
F-30.02.04P	réparer et mettre à l’essai les composants défaillants	les composants sont réparés et mis à l’essai conformément aux spécifications des fabricants
F-30.02.05P	choisir les composants de rechange	les composants de rechange (remplacement du FEO lorsque mandaté) correspondent à l’application
F-30.02.06P	installer les composants de rechange	les composants de rechange équivalents sont installés en perturbant et en interrompant le moins possible le service et conformément aux spécifications des fabricants et à la politique de l’entreprise
F-30.02.07P	faire les essais des systèmes de contrôle automatisés après les réparations	le système de contrôle automatisé est raccordé et fonctionne conformément aux spécifications des fabricants, de l’entreprise et du client
F-30.02.08P	*inspecter, nettoyer et régler* les composants	les composants des systèmes de contrôle automatisés sont restaurés pour assurer leur fonctionnement optimal, conformément aux spécifications des fabricants
F-30.02.09P	effectuer des sauvegardes et consigner les essais dans le registre d’entretien	les problèmes de fonctionnement sont indiqués dans le registre d’entretien
F-30.02.10P	archiver et mettre à jour le micrologiciel	le micrologiciel est archivé et mis à jour conformément aux spécifications des fabricants et aux exigences de l’entreprise
F-30.02.11P	comparer et analyser les résultats des essais d’entretien	l’entretien est effectué au besoin, conformément à l’analyse des résultats des essais et aux spécifications

Champ d’application

l’inspection, le nettoyage et le réglage comprend : l'inspection des terminaisons, le nettoyage des ventilateurs et des filtres, le réglage des coffrets et des joints d'étanchéité des portes et le nettoyage des capteurs

les évaluations sur le terrain comprennent : les inspections sensorielles et les inspections techniques

le matériel d’essai et de diagnostic comprend : les multimètres, les dispositifs d’imagerie thermographique et les ampèremètres, les programmateurs portatifs, les ordinateurs et les analyseurs de réseau

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-30.02.01L	démontrer la connaissance des *systèmes de contrôle automatisés*, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de *systèmes de contrôle automatisés* et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		reconnaître les *composants des systèmes de contrôle* *automatisés* et décrire leur fonction et leur fonctionnement
		interpréter les renseignements contenus dans les dessins et les spécifications
		interpréter les codes et les règlements relatifs aux *systèmes de contrôle automatisés*
		reconnaître des sources de renseignements relatives à l’entretien, à l’entretien, au diagnostic de panne et à la configuration des *systèmes de contrôle automatisés*
		reconnaître les *systèmes de numération* et de *codage* et décrire leurs applications
		effectuer les conversions entre les *systèmes de numération*
		expliquer et interpréter la *logique des circuits de commande*
F-30.02.02L	démontrer la connaissance des *systèmes de communication de données*	nommer les types de *systèmes de communication de données* et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		reconnaître les composants des systèmes de communication de données des systèmes de contrôle automatisés et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		reconnaître les *méthodes utilisées pour communiquer* avec les systèmes de contrôle automatisés
		reconnaître les *jeux d’instructions de base de la logique ladder* et des *blocs fonctionnels de base*, et décrire leurs applications
F-30.02.03L	démontrer la connaissance des méthodes d’entretien des *systèmes de contrôle automatisés*	décrire les méthodes d’entretien des *systèmes de contrôle automatisés* et de leurs *composants*
		décrire les théories de base de contrôle PID
		décrire la *théorie de base des commandes de processus*

Champ d’application

les systèmes de contrôle automatisés comprennent : les automates programmables, les SCADA et les systèmes de commande répartis

les systèmes de numération comprennent : les systèmes de numérotation binaire, décimale, hexadécimale et octale

les systèmes de codage comprennent : le DCB, l’ASCII, le code cyclique

la logique des circuits de commande comprend : la logique à relais, la logique ladder et les blocs fonctionnels

les systèmes de communication de données comprennent : Ethernet, Modbus, Profibus, BACnet, Fieldbus et DeviceNet

les méthodes utilisées pour communiquer avec les systèmes de contrôle automatisés comprennent : manuelle, informatique et les IHM

les jeux d’instructions de base du langage ladder comprennent : examiner en circuit (contact normalement ouvert), examiner hors circuit (contact normalement fermé), la sortie, les minuteries, les compteurs, les séquenceurs, les registres à décalage, les transferts de blocs et les registres de données

les blocs fonctionnels de base comprennent : les blocs d’entrée, les blocs de contrôle et les tampons de sortie

la théorie de base des commandes de processus comprend : les boucles de commande, les modes de contrôle et le réglage de boucle

F-30.03 Programmer les systèmes de contrôle automatisés

Compétences essentielles

Technologie numérie, utilisation de documents, capacité de raisonnement, calcul

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Compétences
	Critères de performance	Éléments observables
F-30.03.01P	cartographier les *entrées et les sorties*	les entrées et les sorties sont cartographiées à l’aide du logiciel des fabricants pour satisfaire aux exigences de traitement
F-30.03.02P	établir les *variables* relatives à l’adresse	les *variables* relatives à l’adresse sont établies pour les instructions internes conformément à l’application
F-30.03.03P	rédiger ou éditer, puis vérifier le programme de contrôle automatisé	le programme de contrôle automatisé est rédigé ou édité, puis vérifié pour qu’il fonctionne selon une logique précise
F-30.03.04P	faire une sauvegarde du programme et documenter les changements apportés à ce dernier	les changements apportés au programme sont sauvegardés et documentés conformément à la politique de l’entreprise
F-30.03.05P	établir les paramètres pour le programme de contrôle automatisé	les paramètres techniques et de fonctionnement sont établis conformément à l’installation et au fonctionnement
F-30.03.06P	faire l’essai du programme de contrôle automatisé et le régler	le fonctionnement du système est mis à l’essai et réglé pour de répondre aux exigences de conception, de l’entreprise et du client

Champ d’application

les entrées et les sorties comprennent : les adresses directes et les adresses à base d’étiquette

les variables comprennent : les minuteries, les compteurs, les blocs, les registres et les tableaux

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-30.03.01L	démontrer la connaissance des *systèmes de contrôle automatisés*, de leurs applications et de leur fonctionnement	reconnaître les *langages de programmation* des systèmes de contrôle automatisés et décrire leurs applications
		expliquer la différence entre les automates programmables et les systèmes de commande répartis
F-30.03.02L	démontrer la connaissance des systèmes de communication de données pour les systèmes de contrôle automatisés	nommer les types de *systèmes de communication de données* et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
F-30.03.03L		comparer les types de *systèmes de communication de données*
F-30.03.04L	démontrer la connaissance des méthodes de programmation et de configuration des *systèmes de contrôle automatisés*	décrire les *méthodes* de programmation, d’édition et de configuration des *systèmes de contrôle automatisés* en ligne et hors ligne
		interpréter les codes et les règlements relatifs aux *systèmes de contrôle automatisés*
		reconnaître les *jeux d’instructions de base de la logique ladder et les blocs fonctionnels de base*, et décrire leurs applications
		reconnaître les *systèmes de numération* et de *codage* et décrire leurs applications
		effectuer les conversions entre les *systèmes de numération*
		expliquer et interpréter la *logique des circuits de commande*
		décrire les théories de base de contrôle PID

Champ d’application

les systèmes de contrôle automatisés comprennent : les automates programmables, les SCADA et les systèmes de commande répartis

les systèmes de numération comprennent : les systèmes de numérotation binaire, décimale, hexadécimale et octale

les systèmes de codage comprennent : le DCB, l’ASCII et le code cyclique

la logique des circuits de commande comprend : la logique à relais, la logique ladder, les blocs fonctionnels et sous format texte

les systèmes de communication de données comprennent : Ethernet, Modbus, Profibus, BACnet, Fieldbus et DeviceNet

les méthodes utilisées pour communiquer avec les systèmes de contrôle automatisés comprennent : manuelle, informatique et les IHM

les blocs fonctionnels de base comprennent : les blocs d’entrée, les blocs de contrôle et les tampons de sortie

F-30.04 Optimiser le rendement des systèmes

Compétences essentielles

Technologie numérique, utilisation de documents, capacité de raisonnement, calcul

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Compétences
	Critères de performance	Éléments observables
F-30.04.01P	s’assurer que la version du manuel des fabricants concorde avec la version du logiciel des fabricants	la version du logiciel des fabricants correspond au manuel des fabricants
F-30.04.02P	archiver et mettre à jour le micrologiciel	le micrologiciel est archivé et mis à jour pour faciliter le fonctionnement du système conformément aux spécifications des fabricants et aux exigences de l’entreprise
F-30.04.03P	examiner et modifier les paramètres du programme et du système existant	les paramètres du programme et du système existants sont examinés et modifiés conformément aux changements au processus et pour assurer l’efficacité du programme
F-30.04.04P	assurer une logique de programmation séquentielle	la logique de programmation séquentielle est assurée pour optimiser le temps de balayage
F-30.04.05P	faire les essais du fonctionnement du programme	le programme est exécuté en mode d’essai pour vérifier son bon fonctionnement et son optimisation
F-30.04.06P	régler les boucles de commande	les boucles de commande sont réglées afin d’optimiser le traitement
F-30.04.07P	faire une sauvegarde des changements apportés au programme et les documenter	les changements apportés au programme sont sauvegardés et documentés conformément à la politique de l’entreprise

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-30.04.01L	démontrer la connaissance des *systèmes de contrôle automatisés*, de leurs applications et de leur fonctionnement	reconnaître les *langages de programmation* *des systèmes de contrôle automatisés* et décrire leurs applications
F-30.04.02L	démontrer la connaissance des *systèmes de communication de données* pour les *systèmes de contrôle automatisés*	nommer les types de *systèmes de communication de données* et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
F-30.04.03L	démontrer la connaissance des méthodes de programmation, d’optimisation et de configuration des *systèmes de contrôle automatisés*	décrire les méthodes de programmation, d’édition, de configuration, d’optimisation et de mise à jour du micrologiciel des *systèmes de contrôle automatisés* en ligne et hors ligne
		interpréter les codes et les règlements relatifs aux *systèmes de contrôle automatisés*
		reconnaître les *jeux d’instructions de base de la logique ladder* et des *blocs fonctionnels de base*, et décrire leurs applications
		reconnaître les *systèmes de numération* et de *codage* et décrire leurs applications
		effectuer les conversions entre les *systèmes de numération*
		expliquer et interpréter la *logique des circuits de commande*
		décrire les *théories* de base de *contrôle PID*
		décrire la *théorie de base des commandes de processus*

Champ d’application

les systèmes de contrôle automatisés comprennent : les automates programmables, les SCADA et les systèmes de commande répartis

les systèmes de numération comprennent : les systèmes de numérotation binaire, décimale, hexadécimale et octale

les systèmes de codage comprennent : le DCB, l’ASCII et le code cyclique

la logique des circuits de commande comprend : la logique à relais, la logique ladder et les blocs fonctionnels

les systèmes de communication de données comprennent : Ethernet, Modbus, Profibus, BACnet, Fieldbus et DeviceNet

les méthodes utilisées pour communiquer avec les systèmes de contrôle automatisés comprennent : manuelle, informatique et les IHM

les jeux d’instructions de base du langage ladder comprennent : normalement ouvert, normalement fermé et la sortie

les blocs fonctionnels de base comprennent : les blocs d’entrée, les blocs de contrôle et les tampons de sortie

la théorie de base des commandes de processus comprend : les boucles de commande, les modes de contrôle et le réglage de boucle

Tâche F-31 Installer et entretenir les systèmes de commande hydrauliques et pneumatiques

Description de la tâche

L’équipement pneumatique et hydraulique est utilisé pour fournir de l’énergie et pour contrôler l’équipement et les traitements par l’utilisation d’air, d’azote, de gaz de transformation et de liquides. Les électriciens industriels et les électriciennes industrielles installent les systèmes de commande pneumatiques et hydrauliques et ils en font l’entretien.

Pour le besoin de la présente norme, « installer » comprend les nouvelles installations et la mise à niveau des systèmes en enlevant et en remplaçant des composants.

Pour le besoin de la présente norme, « entretenir » comprend les inspections, l’entretien préventif et prédictif, le diagnostic de panne, ainsi que les activités de remplacement et de réparation.

F-31.01 Installer les systèmes de commande pneumatiques

Compétences essentielles

Calcul, capacité de raisonnement, utilisation de documents

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Compétences
	Critères de performance	Éléments observables
F-31.01.01P	déterminer l’emplacement de l’équipement pneumatique	l’emplacement de l’équipement pneumatique est déterminé en tenant compte des plans, des codes, de la politique de l’entreprise et des spécifications des fabricants
F-31.01.02P	raccorder les *composants* du système	les *composants* du système sont raccordés en tenant compte des plans, des codes et des exigences de traitement
F-31.01.03P	étalonner les *dispositifs* de commande pneumatiques	les *dispositifs* de commande pneumatique sont étalonnés afin de correspondre aux exigences de traitement
F-31.01.04P	vérifier le fonctionnement du système de commande pneumatique	le fonctionnement du système de commande pneumatique est vérifié en utilisant de l’équipement et les méthodes d’essai pour assurer le respect des paramètres précisés
F-31.01.05P	mettre les documents à jour	les documents sont mis à jour afin de refléter les changements apportés

Champ d’application

les composants comprennent : les régulateurs, les séparateurs, les tubages, les actionneurs, les électrovannes, les pompes, les positionneurs, les accumulateurs, les compresseurs, les chaudières, les refroidisseurs, les filtres, les séchoirs et les graisseurs autmatisés

les dispositifs comprennent : les interrupteurs à pression, les régulateurs et les manomètres

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-31.01.01L	démontrer la connaissance des *systèmes de commande pneumatiques, de leurs composants* et de leur fonctionnement	interpréter les renseignements relatifs aux dispositifs des *systèmes de contrôle pneumatiques* contenus dans les dessins et dans les spécifications
		nommer les types de *systèmes de contrôle pneumatiques* et décrire leurs applications
		interpréter les *documents* pour déterminer le fonctionnement des systèmes de commande pneumatiques
F-31.01.02L	démontrer la connaissance des calculs appliqués aux systèmes pneumatiques	effectuer des *calculs* appliqués aux systèmes pneumatiques
F-31.01.03L	démontrer la connaissance des méthodes d’installation de l’équipement et des composants des *systèmes de commande pneumatique*	décrire les méthodes d’installation des *systèmes de commande pneumatiques* et de leurs composants

Champ d’application

les systèmes de commande pneumatiques comprennent : l’air d’instrumentation, le gaz d’instrumentation

les documents comprennent : les schémas, les guides des fabricants

les calculs comprennent : la conversion des signaux et des unités

F-31.02 Entretenir les systèmes de commande pneumatiques

Compétences essentielles

Calcul, capacité de raisonnement, utilisation de documents

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Compétences
	Critères de performance	Éléments observables
F-31.02.01P	mettre à l’essai et vérifier les dispositifs de commande	les dispositifs de commande sont mis à l’essai et vérifié conformément aux *spécifications du système*
F-31.02.02P	étalonner et régler les dispositifs de commande	les dispositifs de commande sont étalonnés et réglés conformément aux spécifications du système et au programme d’entretien
F-31.02.03P	remplacer le *matériel* et l’équipement du système	le *matériel* et les *composants* du système sont remplacés conformément aux spécifications des fabricants et à la politique de l’entreprise
F-31.02.04P	reconnaître la cause profonde et l’emplacement de la défectuosité	la cause profonde probable et l’emplacement de la défectuosité sont déterminés à l’aide des outils de diagnostic et des méthodes de mise à l’essai, en parlant avec l’utilisateur ainsi qu’en utilisant les documents et les données historiques sur l’entretien
F-31.02.05P	déterminer les étapes nécessaires pour réparer les défectuosités et remédier aux défaillances	les étapes nécessaires pour réparer les défectuosités et remédier aux défaillances sont déterminées conformément aux résultats de l’analyse de la cause profonde
F-31.02.06P	verrouiller et mettre hors tension le potentiel énergétique	le verrouillage et la mise hors tension sont confirmés en réalisant un test post-opérationnel afin d’assurer l’état d’énergie zéro
F-31.02.07P	enlever, réparer ou remplacer les composants défectueux	les composants défectueux sont enlevés, réparés ou remplacés en utilisant les méthodes et les méthodes prescrites
F-31.02.08P	vérifier le fonctionnement	le fonctionnement est vérifié avant la remise en service
F-31.02.09P	documenter les changements	les changements sont documentés conformément à la politique de l’entreprise

Champ d’application

les spécifications du système comprennent : la pression et le débit

le matériel et les composants comprennent : les filtres, les systèmes de séchage, les réservoirs et les compresseurs

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-31.02.01L	démontrer la connaissance *des systèmes de commande pneumatiques*, de leurs composants et de leur fonctionnement	interpréter les renseignements contenus dans les dessins et les spécifications
		nommer les types de *systèmes de commande pneumatique* et décrire leurs applications
		interpréter les *documents* pour déterminer le fonctionnement des systèmes de commande pneumatiques
F-31.02.02L	démontrer la connaissance des calculs appliqués aux systèmes pneumatiques	effectuer des *calculs* appliqués aux systèmes pneumatiques
F-31.02.03L	démontrer la connaissance des méthodes d’entretien du matériel et des composants des systèmes de commande pneumatiques	décrire les méthodes d’entretien des *systèmes de commande pneumatique* et de leurs composants

Champ d’application

les systèmes de commande pneumatiques comprennent : l’air d’instrumentation, le gaz d’instrumentation

les documents comprennent : les schémas, les guides des fabricants

les calculs comprennent : la conversion des signaux et des unités

F-31.03 Installer les systèmes de commande hydrauliques

Compétences essentielles

Capacité de raisonnement, utilisation de documents, lecture

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
Non	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Compétences
	Critères de performance	Éléments observables
F-31.03.01P	choisir les *dispositifs de commande* et les *composants*	les *dispositifs de commande* et les *composants* sont choisis conformément aux spécifications des fabricants, aux exigences de traitement et aux codes
F-31.03.02P	déterminer l’emplacement des *dispositifs de commande*	l’emplacement des *dispositifs de commande* est déterminé conformément aux codes, aux pratiques et aux spécifications des fabricants
F-31.03.03P	brancher les *dispositifs de commande* et les *composants*	les *dispositifs de commande* et les *composants* sont branchés à l’aide du matériel
F-31.03.04P	vérifier le fonctionnement de l’équipement et des *dispositifs de commande* hydrauliques	le fonctionnement de l’équipement et des *dispositifs de commande* hydrauliques est vérifié avec de l’équipement d’essai pour assurer qu’ils respectent les paramètres prévus
F-31.03.05P	mettre les documents à jour	les documents sont mis à jour afin de refléter les changements apportés

Champ d’application

les dispositifs de commande comprennent : les solénoïdes, les interrupteurs, les jauges et les actionneurs

les composants comprennent : les accumulateurs, les pompes, les chaudières, les refroidisseurs, les filtres, les réservoirs, les tubes, les tuyaux flexibles, les raccords, les amortisseurs, les thermomètres et les fluides

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-31.03.01L	démontrer la connaissance des systèmes de commande hydrauliques, de leurs composants et de leur fonctionnement	interpréter les renseignements contenus dans les dessins et les spécifications
		nommer les types de systèmes de commande hydrauliques et décrire leurs applications
		interpréter les *documents* pour déterminer le fonctionnement des systèmes de commande hydrauliques
F-31.03.02L	démontrer la connaissance des méthodes d’installation de l’équipement et des *composants* des systèmes de commande hydrauliques	décrire les méthodes d’installation des systèmes de commande hydrauliques et de leurs *composants*

Champ d’application

les documents comprennent : les schémas et les guides des fabricants

F-31.04 Entretenir les systèmes de commande hydrauliques

Compétences essentielles

Lecture, capacité de raisonnement, utilisation de documents

NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
Non	oui	oui	oui	NV	oui	oui	ND	ND	oui	ND	NV	ND

	Compétences
	Critères de performance	Éléments observables
F-31.04.01P	mettre à l’essai et vérifier les *dispositifs de commande* et les *composants*	les *dispositifs de commande* et les *composants* sont mis à l’essai et vérifiés en tenant compte des *spécifications du système*
F-31.04.02P	étalonner et régler les *dispositifs de commande* et les *composants*	les *dispositifs de commande* et les *composants* sont étalonnés et réglés conformément aux spécifications du système et les programmes d’entretien
F-31.04.03P	vérifier les liquides et les filtres	les liquides et les filtres sont vérifiés conformément aux spécifications des fabricants
F-31.04.04P	remplacer les *composants du système*	les *composants* du système sont remplacés conformément aux spécifications des fabricants et à la politique de l’entreprise
F-31.04.05P	reconnaître la cause profonde probable et l’emplacement de la défectuosité	la cause profonde probable et l’emplacement de la défectuosité sont déterminés à l’aide des outils de diagnostic et des méthodes de mise à l’essai ainsi qu’en utilisant les *documents* et les données historiques sur l’entretien
F-31.04.06P	déterminer les étapes nécessaires pour réparer la défectuosité et remédier aux défaillances	les étapes nécessaires pour réparer les défectuosités et pallier aux défaillances sont déterminées conformément aux résultats de l’analyse de la cause profonde
F-31.04.07P	verrouiller et mettre hors tension le potentiel énergétique	le verrouillage et la mise hors tension sont confirmés en réalisant un test post-opérationnel afin d’assurer l’état d’énergie zéro
F-31.04.08P	enlever, réparer ou remplacer les composants défectueux	les composants défectueux sont enlevés, réparés ou remplacés en utilisant les méthodes et les méthodes prescrites
F-31.04.09P	vérifier le fonctionnement	le fonctionnement est vérifié avant la remise en service
F-31.04.10P	mettre à jour le registre d’entretien	le registre d’entretien est mis à jour pour rendre compte des tâches effectuées

Champ d’application

les dispositifs de commande comprennent : les solénoïdes, les inerrupteurs, les jauges et le actionneurs

les spécifications des systèmes comprennent : la pression, le débit, la température et le niveau

	Connaissances
	Résultats d’apprentissage	Objectifs
F-31.04.01L	démontrer la connaissance des systèmes de commande hydrauliques, de leurs *composants* et de leur fonctionnement	interpréter les renseignements relatifs aux dispositifs des systèmes de commande hydrauliques contenus dans les dessins et dans les spécifications
		interpréter les *documents* pour déterminer le fonctionnement des systèmes de commande hydrauliques
F-31.04.02L	démontrer la connaissance des méthodes d’entretien de l’équipement et des *composants* des systèmes de commande hydrauliques	décrire les méthodes d’entretien des systèmes de commande hydrauliques de leurs *composants*

Champ d’application

les documents comprennent : les schémas et les manuels des fabricants

Date de modification :: 2017-02-22